IS220PDIOH1A GE

Innovation is at the heart of both companies.B&R invests more than 10%of its sales in research and development and employs more than 1,000 people in research and development and application engineering.ABB spends$1.5 billion a year on research and development and has about 30,000 technicians and engineering experts.In the future,ABB and B&R will continue to invest heavily in research and development.

Machine and factory automation are key drivers of the Fourth Industrial Revolution and the Internet of Things.ABB will continue B&R’s strong solutions-based business model and leverage its deep expertise to develop new software-based services and solutions for end-to-end digitalization.ABB’s industry-leading digital solution,ABB Ability,will also leverage B&R’s vast installed base,application and solution expertise,simulation software industry expertise,and advanced engineering tools.

创新是两家公司的核心。贝加莱将超过10％的销售额投入研发，拥有1000多名研发和应用工程方面的员工。ABB每年在研发方面花费15亿美元，大约有3万技术人员和工程专家。未来，ABB和贝加莱将继续大力投入研发。

机器和工厂自动化是第四次工业革命和物联网的关键驱动力。ABB将继续保持贝加莱强大的基于解决方案的业务模式，并利用其深厚的专业知识，为端到端数字化开发新的基于软件的服务和解决方案。ABB业界领先的数字化方案ABB Ability，也将充分利用贝加莱的庞大安装基础、应用和解决方案专业知识、仿真软件行业专长，以及先进的工程工具。