A6500-UM EMERSON

November 25,2019–The German robotics and automation sector cannot escape the economic slowdown in the mechanical engineering industry:For 2019,the industry expects sales to fall by 5 percent to 14.3 billion euros.”An initially high order backlog was largely reduced in the course of the year,and the autumn upturn familiar from previous years failed to materialize.After a decade of sales records,our innovation and growth sector is now also facing a significant damper due to the difficult global economic situation,”says Wilfried Eberhardt,Chairman of VDMA Robotics+Automation and Chief Marketing Officer of KUKA AG.

2019年11月25日——德国机器人和自动化行业无法逃脱机械工程行业的经济放缓：2019年，该行业预计销售额将下降5％至143亿欧元。“最初积压的大量订单在这一年大幅减少，而往年常见的秋季回升并未实现。在十年的销售记录之后，由于全球经济形势严峻，我们的创新和增长部门现在也面临着巨大的阻力，”VDMA机器人技术及自动化协会主席、库卡公司首席营销官Wilfried Eberhardt说道。