T8431 ICS TRUSTED

Asia is the world’s largest industrial robot market.In 2018,there was a mixed picture for the three largest Asian markets:Installations in China and the Republic of Korea declined,while Japan increased considerably.In total,Asia grew by 1%.Robot installations in the second largest market,Europe,increased by 14%and reached a new peak for the sixth year in a row.In the Americas,the growth rate reached 20%more than the year before which also marks a new record level for the sixth year in a row.

亚洲是世界上最大的工业机器人市场。在2018年，亚洲三大市场可谓喜忧参半：中国和韩国的装机量下降，而日本大幅增长。总体上看，亚洲市场增长了1%。机器人装机量第二大市场的欧洲连续第六年递增，同比去年增长了14%，创历史新高。实现了装机量连续六年递增的还有美洲市场，2018年的增长率为20%，也取得历史新高。