51402497-200 HONEYWELL

As a special highlight,Chinese company representatives shared experiences with their numerous EtherCAT systems and applications with the audience and explained the benefits realized through implementation.When Yunying Huang,Vice President of Shenyang Machine Tool R&D Institute Shanghai,introduced the company’s new,intelligent i5 CNC machine tool entirely based on EtherCAT,he emphasized that performance,openness,and the large product selection available from many of the world’s largest vendors were the main decisive factors for selecting EtherCAT.Dr.Frank de Schepper,CEO of Wenzhou-headquartered SIBONAC Laser Technologies,which is also heavily involved in CNC applications,reported the benefits of EtherCAT for his company:“The EtherCAT protocol is open,easier to use,and faster than alterntive protocols.”

作为发布会的一大亮点，来自中国不同厂商的代表和与会者分享了他们各自在EtherCAT系统实施和应用方面的经验并阐述了其好处。来自沈阳机床上海研究院的黄云鹰副总经理为大家展示了沈阳机床基于EtherCAT研发的全新i5智能数控平台，他强调了EtherCAT优越的性能，开放性以及广泛的产品选择是其采用EtherCAT的最主要决定因素。温州SIBONAC激光技术公司首席执行官Frank de Schepper博士谈到EtherCAT对于其公司的价值：“EtherCAT协议充分开放，通讯速度更快，使用和实施更为简单。选择EtherCAT是我们公司的长期战略。”