DS200GHDCF1AAC GE

“We are at the heart of some of the most important shifts in society at this very moment,”said Peter Terwiesch,President of the business area Process Automation.“We can make a real difference through our product and systems portfolio,all aligned with ABB’s purpose to transform industries to address the world’s energy challenges through leading technology.Apart from becoming more sustainable,our technology also helps our customers to continually improve productivity and run safer operations,which is very important,given that they operate some of the most essential and complex infrastructures on the planet.”

“此时此刻，我们处于社会中一些最重要转变的核心，”ABB过程自动化业务总裁唐维诗（Peter Terwiesch）表示。“我们可以通过我们的产品和系统组合发挥真正的作用，所有这些都符合ABB的目标，即通过领先技术改变行业以应对世界能源挑战。除了变得更具可持续性之外，我们的技术还帮助我们的客户不断提高生产力并实现更安全的运营，这非常重要，因为他们负责了全球一些最重要和最复杂基础设施的运营。”