IS2020JPDFG01 GE

“In today’s manufacturing systems automation devices&systems from many different manufacturers have to be integrated and maintained,resulting in significant total cost of ownership(TCO)during the entire product life cycle.At the same time product planning and control require process and machine related information to facilitate the efficient use of the manufacturing resources.This challenge can be faced best with a standardized mapping which brings together the well-defined semantics of Sercos with the OPC UA Sercos information model.Use cases cover a broad range from device parametrization and network configuration up to energy management and preventive maintenance”,states Peter Lutz,Managing Director of Sercos International.

Sercos国际董事总经理Peter Lutz表示，“在当今的制造系统中，必须整合和维护许多不同制造商的自动化设备和系统，从而在整个产品生命周期内产生显著的总体拥有成本（TCO）。同时，产品规划和控制需要流程和机器的相关信息，让制造资源得到有效利用。通过标准化映射可以最大限度地应对这一挑战，该映射将Sercos定义明确的语义与OPC UA Sercos信息模型结合在一起。应用案例涵盖范围广泛，从设备参数化和网络配置，到能源管理以及预防性维护。”