2CP100.60-1 B&R

In France,investment in machinery and equipment are accelerating at a faster pace than the overall economy.The frontrunners here are the dynamic showcase industries,such as automotive:annual robot sales to the automotive industry as a whole increased by an average of 7 percent per year between 2010 and 2015.During the same period,the motor vehicle sector ordered on average 6 percent more robots per year and the demand from automotive parts suppliers increased by 9 percent.Since 2010,governmental initiatives to strengthen production in France have resulted in significant investments by the automotive industry.The two French automotive suppliers,PSA and Renault,will further invest in new car models,energy efficient cars,common platforms and also modernize their factories.Both companies have already successfully restructured to insure their position for increased productivity to meet the demand.Automotive parts suppliers will benefit from investments by the automotive industry in France as well as from the improving car market in Europe.

在法国，机械设备投资增长速度高于整体经济增长，其中的引领者是诸如汽车等活力行业：2010年至2015年，整个汽车行业年度机器人销售额平均每年增长7％。同期，机动车部门每年订购机器人的平均增加6％，而汽车零部件供应商的需求增长了9％。自2010年以来，政府加强法国生产的举措引发了汽车行业的大量投资。两家法国汽车供应商标致雪铁龙集团和雷诺将进一步投资新车型、节能汽车、通用平台，并升级改造其工厂。两家公司均已经成功重组，确保其提高生产力以满足需求。汽车零部件供应商将受益于法国汽车行业的投资以及欧洲汽车市场的改善。