9907-175 WOODWARD

The initiative points out that the current fourth industrial revolution is advancing in depth,and the real economy is accelerating its transformation and upgrading to digitization,networking,and intelligence.As a new type of infrastructure,application model and industrial ecology that is deeply integrated with the new generation of information and communication technology and the industrial economy,the Industrial Internet has built a new brand covering the entire industrial chain and the entire value chain through the comprehensive connection of people,machines,objects,and systems.The manufacturing and service system provides a way to realize the digital,networked and intelligent development of the industry and even the industry.The post-pandemic era and digital transformation are intertwined and superimposed,and the top priority is to quickly achieve economic recovery.To this end,the BRICS countries need to innovate and develop the industrial Internet,promote the digital transformation of the manufacturing industry,deepen cooperation,share practical experience,and achieve complementary advantages.

倡议指出，当前第四次工业革命深入推进，实体经济加快向数字化、网络化、智能化转型升级。作为新一代信息通信技术与工业经济深度融合的新型基础设施、应用模式和工业生态，工业互联网通过对人、机、物、系统等的全面连接，构建起覆盖全产业链、全价值链的全新制造和服务体系，为工业乃至产业数字化、网络化、智能化发展提供了实现途径。后疫情时代与数字化变革交织叠加，当务之急是快速实现经济复苏。为此，金砖国家需要创新发展工业互联网，推动制造业数字化转型，深化合作、分享实践经验，实现优势互补。