F3PU06-0N YOKOGAWA

As the economy continues to recover,residents’market demand for living consumption has expanded,driving the growth of related manufacturing industries.In the first quarter,the added value of the consumer goods manufacturing industry increased by 8.1%year-on-year,of which the added value of the agricultural and sideline food processing industry,the food manufacturing industry,the alcoholic beverage and refined tea manufacturing industry,and the pharmaceutical manufacturing industry increased by 6.4%,6%,12.1%and 11.8%respectively.,these four industries drive the growth of industries above designated size by about 1 percentage point.

随着经济持续恢复，居民对生活消费的市场需求扩大，带动相关制造业增长。一季度，消费品制造业增加值同比增长8.1%，其中农副食品加工业、食品制造业、酒饮料和精制茶制造业、医药制造业增加值分别增长6.4%、6%、12.1%和11.8%，这四个行业拉动规模以上工业增长约1个百分点。