JACP-317800 YASKAWA

Technological innovations are increasingly spanning sectors,emerging at the intersection of hardware and software,manufacturing and services,integrating previously disparate value chains into larger business ecosystems.Platforms such as Samsung,Apple,Huawei and Google link both service companies and manufacturing companies.

技术创新越来越多地跨越部门，出现在硬件和软件、制造业和服务业的交叉点，将以前不同的价值链整合到更大的商业生态系统中。三星、苹果、华为和谷歌等平台既链接服务企业，也链接制造企业。