3481 TRICONEX

The ABB solution was designed according to a reference architecture jointly developed by ABB and IBM.It provides the domain knowledge needed to swiftly react to security incidents related to process control,and is especially suited for complex industrial processes in industries such as oil,gas,chemicals and mining.The new event collection and forwarding software which enables this integration is currently being used by early adopter customers and will be made broadly available by ABB in the coming months.

ABB解决方案根据ABB和IBM联合开发的参考架构而设计。它提供了对与过程控制相关的安全事件迅速做出反应所需的领域知识，尤其适用于石油、天然气、化工和采矿等行业的复杂工业过程。早期采用客户目前正在使用支持这种集成的新事件收集和转发软件，并将在未来几个月内由ABB大范围提供。